Esperantopedia

Dictionnaire · nom

Meksiko

meksiko/mekˈsi.ko/

Mot officiel (Oficiala Aldono n° 8)

Meksiko est un nom de l’espéranto qui signifie « Mexique ».

Sens

  1. Mexique (pays d’Amérique).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

MexiqueMexico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Lando en la centra kaj norda Amerikoj, kies ĉefurbo estas la samnoma urbo Meksiko; la teritorio de la Meksikaj Unuiĝintaj Ŝtatoj, limanta kun Belizo, Gvatemalo, Usono, Atlantiko (Kariba Maro kaj Meksika Golfo) kaj Pacifiko
    • Svisujo, Belgujo, Aŭstrujo, Kanado, Meksiko, Peruo
    • malnova tradicia religia kredo en Meksiko aŭguris, ke iam en la estonteco revenos la hero-dio Kecalkoatl, kiu mistere forlasis la landon antaŭ multaj jaroj
  2. La ĉefurbo de Meksiko (99˚07'U, 19˚26'N)
    • ...por fari diferencon inter la urbo kaj la samnoma lando, mi konsilas fari tion, kion ni faris kun aliaj similcirkonstancaj landoj, t.e. nomi la urbon „Meksiko“ kaj la landon „Meksikio“
    • ne forgesu ke Meksiko estas urbo konstruita sur lago
  3. Provinco (subŝtato) de Meksiko.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mekˈsi.ko/
Syllabes
mek·SI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. meksikracinemeksiko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetMeksikoMeksikoj
complément d’objet (-n)MeksikonMeksikojn

Phrases d’exemple

  • La hispana estas parolata en Meksiko.L'espagnol est parlé au Mexique. #425790
  • Kiun lingvon oni parolas en Meksiko?Quelle est la langue parlée à Mexico ? #504291
  • Ni per aviadilo vojaĝis al Meksiko.Nous avons voyagé en avion vers le Mexique. #613476

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

meksikameksikanoMeksikurboNov-Meksiko

Dans d’autres langues

EnglishMexico, Mexico City, Mexico State
EspañolMéxico, Méjico, Estados Unidos Mexicanos, Ciudad de México
PortuguêsMéxico
DeutschMexiko
PolskiMeksyk, Meksykańskie Stany Zjednoczone
РусскийМексика, Мехико, штат Мехико
УкраїнськаМексика
NederlandsMexico, Mexico-Stad
Češtinaměsto Mexiko
SlovenčinaMexiko (mesto)
中文墨西哥
RomânăMexic
БългарскиМексико
CatalàMèxic
БеларускаяМэксыка, Мэхіка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.