Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

morala

morala/moˈra.la/

Racine officielle moral- (1. Oficiala Aldono, 1909)

morala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « éthique ».

Sens

  1. Moral.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

éthique (adj.)moral (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: moral

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Koncernanta la moralon
    • supre de pordoj kaj de fenestroj legiĝis moralaj sentencoj
    • kiel eblas direkti […] intelekton de la homo sen ia instruo de moralaj reguloj .
  2. Morale bona, konforma al la devo kaj virto.
  3. Spirita, nekorpa, nemateria
    • mezuri la moralajn meritojn de ĉiu aparta membro estas ja tute neeble
    • la urbestraro de Antverpeno […] afable donis al ni sian helpon kaj moralan apogon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/moˈra.la/
Syllabes
mo·RA·la
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. moralracinemoralo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetmoralamoralaj
complément d’objet (-n)moralanmoralajn

Phrases d’exemple

  • Ekzistas neniu fakto naskanta moralan devon.Il n'existe aucun fait dont provienne un devoir moral. #1898976
  • Prezenti ekzemplojn signifas transdoni moralajn kodojn.Soumettre des exemples, c'est véhiculer des codes moraux. #2321793
  • Ili estas personoj sen morala konscienco.Ce sont des personnes sans conscience morale. #4226496

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

moral-

Dans d’autres langues

Deutschmoralisch, sittenstreng
Polskicnotliwy, moralny, obyczajny
Русскийморальный, нравственный
Українськаморальний
Nederlandsmoreel, zedelijk
Češtinamorální, mravní (týkající se mravů), přísně mravný
Slovenčinamorálny, mravný
中文道义
日本語道徳の
Românăcast, moral
Беларускаямаральны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.