Dictionnaire · nom
moralo
moralo/moˈra.lo/
Racine officielle moral- (1. Oficiala Aldono, 1909)
moralo est un nom de l’espéranto qui signifie « éthique ».
Sens
- Morale.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
éthique (subst.)morale (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Parto de la filozofio esploranta la principojn de homa konduto kaj instruanta pri la celinda bono kaj pri la devoj; etiko
- [ili tri] kelkfoje disputis pri metafiziko kaj moralo
- legu [pri la] grandaj ideoj en la regiono de moralo, filozofio kaj scienco
- Tuto de la reguloj montrantaj al la homo liajn devojn en socia aŭ privata konduto
- laŭ la leĝoj de la vera moralo ĉiuj homoj havas egalajn rajtojn
- en mia lando tia kutimo tute ne povas akordiĝi kun la moralo !
- Tuto de la kondutreguloj kaj moroj de iu aparta socio
- ĉiu religio havas sian propran moralon
- min katenas la kuracista moralo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈra.lo/
- Syllabes
- mo·RA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- moralracinemoralo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | moralo | moraloj |
| complément d’objet (-n) | moralon | moralojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estas delikata knabino kun dubinda moralo.C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse. #778657
- Mi maltrankviliĝas pro nia fama dueca moralo.Je suis inquiet au sujet de notre notoire morale à deux vitesses. #5042636
- Ŝi havas elastan moralon.Elle a le moral en dents de scie. #2154215
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | moral |
|---|---|
| Deutsch | Ethik, Moral, Sittlichkeit, Ethos |
| Polski | moralność |
| Русский | мораль, нравственность |
| Українська | мораль, моральність |
| Nederlands | zedenleer, moraal |
| Čeština | morálka, mravnost, mravouka |
| Slovenčina | morálka |
| 中文 | 伦理 |
| 日本語 | 道徳 |
| Română | morală |
| Беларуская | мараль, маральнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.