Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

moralo

moralo/moˈra.lo/

Rdzeń oficjalny moral- (1. Oficiala Aldono, 1909)

moralo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „moralność”.

Znaczenie

  1. moralność (część filozofii)
  2. moralność (zbiór zasad postępowania i postaw)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

moralność

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Parto de la filozofio esploranta la principojn de homa konduto kaj instruanta pri la celinda bono kaj pri la devoj; etiko
    • [ili tri] kelkfoje disputis pri metafiziko kaj moralo
    • legu [pri la] grandaj ideoj en la regiono de moralo, filozofio kaj scienco
  2. Tuto de la reguloj montrantaj al la homo liajn devojn en socia aŭ privata konduto
    • laŭ la leĝoj de la vera moralo ĉiuj homoj havas egalajn rajtojn
    • en mia lando tia kutimo tute ne povas akordiĝi kun la moralo !

    zobacz też: konvencio, normo, natura juro

  3. Tuto de la kondutreguloj kaj moroj de iu aparta socio
    • ĉiu religio havas sian propran moralon
    • min katenas la kuracista moralo

    zobacz też: kodekso, kulturo, kutimo, tradicio, uzanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/moˈra.lo/
Sylaby
mo·RA·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. moralrdzeńmoralo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmoralomoraloj
biernik (-n)moralonmoralojn

Przykładowe zdania

  • Spiritismo rilatas kun ĉiuj branĉoj de la filozofio, de la metafiziko, de la psikologio kaj de la moralo; ĝi estas grandega kampo, kiun oni ne povas trairi en iaj kelke da horojSpirytyzm odnosi się do wszystkich gałęzi filozofii, do metafizyki, psychologii i moralności; jest on olbrzymią dziedziną, której nie można przejść w jakieś kilka godzin.
  • La kristanismo do ne estas “moralo de la lego”, sed de la amoChrześcijaństwo tak więc nie jest moralnością prawa, lecz miłości.
  • La kvin principoj konsistigas la bazon de budhisma moralo; eviti mortigi aŭ damaĝi vivestaĵojn; eviti ŝteladon; eviti seksan miskonduton; eviti mensogon; kaj eviti trinki alkoholaĵon aŭ aliajn ekzaltigajn medicinaĵojnPięć zasad tworzy bazę buddyjskiej moralności; unikać zabijania lub niszczenia żywych istot; unikać kradzieży; unikać złej praktyki seksualnej; unikać kłamstwa; oraz unikać picia alkoholu lub innych podniecających medykamentów.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

moral-

W innych językach

Portuguêsmoral
Françaiséthique (subst.), morale (subst.)
DeutschEthik, Moral, Sittlichkeit, Ethos
Русскиймораль, нравственность
Українськамораль, моральність
Nederlandszedenleer, moraal
Češtinamorálka, mravnost, mravouka
Slovenčinamorálka
中文伦理
日本語道徳
Românămorală
Беларускаямараль, маральнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.