Esperantopedia

Dictionnaire · nom

mozaiko

mozaiko/mo.zaˈi.ko/

Racine officielle mozaik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

mozaiko est un nom de l’espéranto qui signifie « mosaïque ».

Sens

mosaïque

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Bildo el koloraj ŝtonaj aŭ vitraj kubetoj kuncementitaj, uzata por ornami grundon aŭ muron
    • granda vestiblo […] pavimita per mozaiko
    • unusola ŝtoneto […] ne faras la belecon de mozaiko

    voir aussi: kahelo, pavimo, kalejdoskopo, puzlo

  2. Multfaceta kunmetaĵo, tuto konsistanta el multaj diversaj pecoj
    • Svislando estas mozaiko de kulturoj
    • mozaiko de urboj kaj vilaĝoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mo.zaˈi.ko/
Syllabes
mo·za·I·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. mozaikracinemozaiko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmozaikomozaikoj
complément d’objet (-n)mozaikonmozaikojn

Phrases d’exemple

  • Ĉiuj eksteraj muroj de tiu konstruaĵo estas ornamitaj per belegaj turkisaj mozaikoj.Les murs extérieurs de ce bâtiment sont tous ornés de sublimes mosaïques turquoise. #1502653

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishmosaic
Españolmosaico
Portuguêsmosaico (artes, arq.)
DeutschMosaik
Polskimozaika
Русскиймозаика
Українськамозаїка
Nederlandsmozaïek
Češtinamozaika
Slovenčinamozaika
Magyarmozaik
中文马赛克
日本語モザイク
Românămozaic
Българскимозайка
فارسیمعرقکاری
Беларускаямазаіка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.