Dictionnaire · nom
nobelaro
nobelaro/no.beˈla.ro/
Racine officielle nobel- (Fundamento, 1905)
nobelaro est un nom de l’espéranto qui signifie « aristocratie ».
Sens
aristocratie (groupe social)noblesse (groupe social)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: noblesse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tuta klaso de la nobeloj
- ĉe la Palazzo degli Uffici, sub la arkadoj […] la nobelaro en la tempo de la granda fasto kolektiĝas por karnavalaj ŝercoj
- en la kongreso en Viborg la Dana nobelaro forbruligas la leĝojn de la reĝo
synonymes: aristokratio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /no.beˈla.ro/
- Syllabes
- no·be·LA·ro
Structure du mot
- nobelracinenobelo
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nobelaro | nobelaroj |
| complément d’objet (-n) | nobelaron | nobelarojn |
Phrases d’exemple
- La tragedio estas la distro de la nobelaro.La tragédie est la distraction des nobles. #1808287
- La lando estis regata de familio de franca nobelaro.Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française. #1295866
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | nobility |
|---|---|
| Español | nobleza (grupo social), nobles, aristocracia (grupo social) |
| Português | nobreza |
| Deutsch | Adelsstand, die Adligen |
| Polski | szlachta |
| Русский | дворянство (класс), аристократия |
| Українська | дворянство, шляхта, шляхетство |
| Nederlands | adel |
| Čeština | šlechta |
| Slovenčina | šľachta |
| Magyar | nemesség |
| 中文 | 上层 |
| 日本語 | 貴族階級 |
| Ελληνικά | οι ευγενείς |
| Català | noblesa (grup social), aristocràcia (grup social) |
| Беларуская | дваранства (сац. група), шляхецтва (сац. група), шляхта, арыстакратыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.