Dictionnaire · adjectif
nobela
nobela/noˈbe.la/
Racine officielle nobel- (Fundamento, 1905)
nobela est un adjectif de l’espéranto qui signifie « aristocrate ».
Sens
aristocrate (adj.)noble (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rilata al nobeloj, al ties apartaĵoj, vivostilo, ecoj
- homoj de nobela deveno
- ne ĉiuj povas esti nobelaj, iu devas plenumi la laborojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /noˈbe.la/
- Syllabes
- no·BE·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nobelracinenobelo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nobela | nobelaj |
| complément d’objet (-n) | nobelan | nobelajn |
Phrases d’exemple
- Li estas viro de nobela deveno.C'est un homme de famille noble. #1427317
- Li estas homo de nobela deveno.Il est de noble lignée. #5099648
- La nobela grafino Ahlefeld ruĝiĝis kaj paliĝis.La noble comtesse d’Ahlefeld rougit et pâlit. #3278014
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | noble |
|---|---|
| Español | noble, aristocrático |
| Deutsch | adelig, adlig, blaublütig, adligen Geblüts |
| Polski | szlachecki |
| Русский | дворянский, аристократический, благородный (дворянский) |
| Українська | дворянський, шляхетний, шляхетський |
| Nederlands | adel- |
| Čeština | urozený, šlechtický |
| Slovenčina | urodzený, šľachtický |
| Magyar | nemes |
| 中文 | 贵族 |
| 日本語 | 貴族の |
| Català | noble, nobiliari, aristocràtic |
| Беларуская | дваранскі, шляхетны, шляхечы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.