Dictionnaire · adjectif
oblikva
oblikva/oˈblik.va/
Racine officielle oblikv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
oblikva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « oblique ».
Sens
- Oblique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
oblique (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: oblique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kliniĝanta for de la vertikala direkto
- la subiranta suno verŝis siajn oblikvajn radiojn [sur la herbon]
- la cerambiko longe staris silente [tiam] furr! ĝi subite per oblikva svingiĝo saltis rekte sur la bruston
- Kliniĝanta for de la normala, rekta direkto
- oblikvaj okuloj
- Arkadio subite haltis, ĵetis oblikvan rigardon posten kaj eksilentis
voir aussi: diagonala, malrekta, traŝultra, transversa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /oˈblik.va/
- Syllabes
- o·BLIK·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- oblikvracineoblikvo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oblikva | oblikvaj |
| complément d’objet (-n) | oblikvan | oblikvajn |
Phrases d’exemple
- Li ĵetis al mi oblikvan rigardon.Il m'a regardé de travers. #2934897oblikvan → oblikva: Oblique
- Mi observas lin per oblikva rigardo.Je l'observe du coin de l'œil. #5797086oblikva: Oblique
- Tomo observis lin per oblikva rigardo.Thomas l'observait du coin de l'œil. #6100882oblikva: Oblique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
oblikv-
- -o -a
oblikva oblikvo
Dans d’autres langues
| English | oblique (deviating from vertical), oblique (deviating from perpendicular) |
|---|---|
| Español | oblicuo, inclinado |
| Português | oblíquo |
| Deutsch | schräg, schief |
| Polski | koślawy, pochyły, skośny, ukośny |
| Русский | наклонный, покатый, косой |
| Українська | косий, скісний, навскісний, похилий |
| Nederlands | schuin, krom |
| Čeština | kosý, ležatý, postranní, šikmý |
| Slovenčina | šikmý |
| Magyar | ferde |
| 中文 | 斜 |
| 日本語 | 斜めの |
| Română | înclinații, strâmb, oblic |
| Беларуская | нахільны, нахілены, спусьцісты, косы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.