Esperantopedia

Dictionnaire · nom

oceano

oceano/o.tseˈa.no/

Racine officielle ocean- (1. Oficiala Aldono, 1909)

oceano est un nom de l’espéranto qui signifie « océan ».

Sens

  1. Océan.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

océan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Mondoceano
    • ni moviĝas kaj ŝoviĝas kaj restas sur la sama loko, sed la globo turniĝas, ne elverŝante sur nin la oceanon
    • la malsaĝo estas senlima, kiel la oceano, ĝi povas enteni ĉion
  2. Ĉiu el la ĉefaj partoj de la mondoceano
    • la luno influas la tajdojn, tirante akvon trans oceanojn
    • kontinento: ĉiu el la grandaj dividaĵoj de la tero, kiujn la oceanoj disigas unu de alia

    termes spécifiques: Antarkta Oceano, Arkta Oceano, Atlantiko, Hinda Oceano, Pacifiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/o.tseˈa.no/
Syllabes
o·ce·A·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. oceanracineoceano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetoceanooceanoj
complément d’objet (-n)oceanonoceanojn

Phrases d’exemple

  • Grandaj partoj de la oceano malpurigitas.De grandes parties de l'océan sont polluées. #986191
  • Tre agrablas boate transiri la oceanon.Il est très agréable de traverser l'océan par bateau. #1063756
  • Vi volas iri al la oceano.Vous voulez vous rendre à l'océan. #1241461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishocean
Españolocéano
Portuguêsoceano
DeutschOzean
Polskiocean
Русскийокеан
Українськаокеан
Nederlandsoceaan
Češtinaoceán
Slovenčinaoceán
Magyarócéan
中文海洋
日本語海
Българскиокеан
Slovenščinaoceanov
Lietuviųvandenynas
Eestiookean
Svenskaocean
Danskhavet
Íslenskahaf
Ελληνικάωκεανός
Catalàoceà
Galegoocéano
Euskaraozeano
العربيةالمحيط
हिन्दीसागर
বাংলামহাসাগর
اردوسمندر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.