Dictionnaire · nom
ofensivo
ofensivo/o.fenˈsi.vo/
ofensivo est un nom de l’espéranto qui signifie « offensive ».
Sens
offensive (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: offensive
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Antaŭeniro al preparita atako
- kvankam la taĉmentoj de admiralo Kolĉak […] repelis la ruĝan armeon […] ĉiu sentis, ke proksimiĝas la tempo de la granda ofensivo
- la de la teamoj praktikata ofensiva futbalo kun la atingitaj 77 goloj certe entuziasmigis
antonymes: defensivo voir aussi: atako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.fenˈsi.vo/
- Syllabes
- o·fen·SI·vo
Structure du mot
- ofensivracineofensivo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ofensivo | ofensivoj |
| complément d’objet (-n) | ofensivon | ofensivojn |
Phrases d’exemple
- Ĝi estas kontraŭ-ofensivo unika en sia speco.C'est une contre-offensive unique en son genre. #2044187
- La planoj de la ofensivo estis sekretaj.Les plans de l'offensive étaient secrets. #3128954
- Pluraj soldatoj estis vunditaj dum la ofensivo.Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive. #3501516
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | offensive |
|---|---|
| Português | ofensiva |
| Deutsch | Offensive |
| Italiano | offensiva |
| Polski | ofensywa |
| Русский | наступление |
| Українська | наступ, наступальні дії |
| Nederlands | offensief |
| Čeština | ofenzíva, útok |
| Slovenčina | ofenzíva, útok |
| Magyar | offenzíva |
| 中文 | 攻势 |
| 日本語 | 攻勢 |
| Română | ofensivă |
| Ελληνικά | επίθεση |
| Беларуская | наступ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.