Dictionnaire · nom
atako
atako/aˈta.ko/
Racine officielle atak- (Fundamento, 1905)
atako est un nom de l’espéranto qui signifie « attaque ».
Sens
- Accès, assaut, attaque.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
attaque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago, kiu komencas batalon
- atako de rabistoj
- gardi la propran armeon kontraŭ atako
voir aussi: ofensivo
- Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
- atako de rido, pasio
- en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon
- Ekdifektado de substanco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈta.ko/
- Syllabes
- a·TA·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- atakracineatako
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | atako | atakoj |
| complément d’objet (-n) | atakon | atakojn |
Phrases d’exemple
- La malamika atako finiĝis je tagiĝo.L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube. #523932
- La unua atako mistrafis la celon.La première attaque a manqué la cible. #536956
- La unua atako maltrafis la celon.La première attaque a manqué la cible. #536983
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
atak-
- -o -i
atako ataki
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Angriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit) |
|---|---|
| Italiano | attacco, assaltoe |
| Polski | atak, ofensywa, napad |
| Українська | атака, напад, приступ, випад |
| Čeština | atak, ataka, napadení, nájezd |
| Slovenčina | napadnutie, útok |
| 中文 | 歼击, 瞬间冲动 |
| 日本語 | 攻撃 |
| Română | atac, acces |
| Català | atac, accés |
| עברית | התקפה |
| Bahasa Indonesia | agresi, penggerebekan, serangan, penyerangan |
| Беларуская | атака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.