Esperantopedia

辞書 · 名詞

atako

atako/aˈta.ko/

公式語根 atak-(Fundamento, 1905)

atakoは、「攻撃」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 攻撃。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

攻撃

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    参照: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    参照: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈta.ko/
音節
a·TA·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. atak語根atako
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格atakoatakoj
対格(-n)atakonatakojn

関連語

atak-

ほかの言語では

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
中文歼击, 瞬间冲动
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
עבריתהתקפה
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。