Dizionario · sostantivo
atako
atako/aˈta.ko/
Radice ufficiale atak- (Fundamento, 1905)
atako è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «attacco».
Significato
attaccoassaltoe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Ago, kiu komencas batalon
- atako de rabistoj
- gardi la propran armeon kontraŭ atako
vedi anche: ofensivo
- Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
- atako de rido, pasio
- en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon
- Ekdifektado de substanco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈta.ko/
- Sillabe
- a·TA·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- atakradiceatako
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | atako | atakoj |
| complemento oggetto (-n) | atakon | atakojn |
Frasi di esempio
- Atako estas la plej bona defendo.L'attacco è la miglior difesa. #566936
- Vi pacience eltenis, malgraŭ la multaj atakoj.Hai sopportato pazientemente malgrado i molti attacchi. #548431
- La soldatoj rezistis kontraŭ la malamika atako.I soldati hanno resistito all'attacco nemico. #3081884
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
atak-
- -o -i
atako ataki
- -em- tendenza
- parole composte
In altre lingue
| Français | attaque |
|---|---|
| Deutsch | Angriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit) |
| Polski | atak, ofensywa, napad |
| Українська | атака, напад, приступ, випад |
| Čeština | atak, ataka, napadení, nájezd |
| Slovenčina | napadnutie, útok |
| 中文 | 歼击, 瞬间冲动 |
| 日本語 | 攻撃 |
| Română | atac, acces |
| Català | atac, accés |
| עברית | התקפה |
| Bahasa Indonesia | agresi, penggerebekan, serangan, penyerangan |
| Беларуская | атака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.