Esperantopedia

Словарь · существительное

atako

atako/aˈta.ko/

Официальный корень atak- (Fundamento, 1905)

atako — слово эсперанто (существительное), означает «атака, нападение».

Значение

  1. атака, нападение
  2. приступ
  3. выпад
  4. приступ, припадок (болезни)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: нападе́ние, ата́ка, наступле́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    см. также: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    см. также: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈta.ko/
Слоги
a·TA·ko
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. atakкореньatako
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежatakoatakoj
винительный падеж (-n)atakonatakojn

Примеры предложений

  • La unua atako mistrafis la celon.Первая атака прошла мимо цели. #536956
  • Atako estis ordonita al la soldatoj.Солдаты получили приказ атаковать. #659507
  • Niaj armeoj jam pretas komenci atakon.Наши войска уже готовы начать атаку. #9293207

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

atak-

На других языках

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
中文歼击, 瞬间冲动
日本語攻撃
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
עבריתהתקפה
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.