Esperantopedia

Szótár · főnév

atako

atako/aˈta.ko/

Hivatalos szótő: atak- (Fundamento, 1905)

atako eszperantó főnév, jelentése „támadás”.

Jelentés

támadásszótagkezdetnyitány

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    lásd még: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    lásd még: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/aˈta.ko/
Szótagok
a·TA·ko
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. atakszótőatako
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyatakoatakoj
tárgy (-n)atakonatakojn

Példamondatok

  • Ĉu vi havas atakojn de kapturniĝo?Vannak-e szédülési rohamai? #695294atakojn → atako: támadás
  • Estis atako kontraŭ laboristo hieraŭ vespere.Egy munkást megtámadtak tegnap este. #841029
  • Kontraŭ neatendita atako ne ekzistas defendo.Váratlan támadást nehéz kivédeni. #1191422

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

atak-

Más nyelveken

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
中文歼击, 瞬间冲动
日本語攻撃
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
עבריתהתקפה
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.