Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

atako

atako/aˈta.ko/

Rdzeń oficjalny atak- (Fundamento, 1905)

atako to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „atak”.

Znaczenie

  1. atak

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ofensywanapad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: szturm

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    zobacz też: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    zobacz też: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈta.ko/
Sylaby
a·TA·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. atakrdzeńatako
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikatakoatakoj
biernik (-n)atakonatakojn

Przykładowe zdania

  • Atako estas la plej bona formo de defendo.Najlepszą obroną jest atak. #452389
  • En la batalo ĉe Verdun francaj trupoj haltigis germanan atakon.Podczas bitwy pod Verdun francuskie siły powstrzymały niemiecki atak. #1400884

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

atak-

W innych językach

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
中文歼击, 瞬间冲动
日本語攻撃
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
עבריתהתקפה
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.