Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

atako

atako/aˈta.ko/

Oficiální kořen atak- (Fundamento, 1905)

atako je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „atak“.

Význam

atakatakanapadenínájezdpřepadeníútok

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: záchvat, nával

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    viz také: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    viz také: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈta.ko/
Slabiky
a·TA·ko
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. atakkořenatako
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativatakoatakoj
akuzativ (-n)atakonatakojn

Příbuzná slova

atak-

V jiných jazycích

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Slovenčinanapadnutie, útok
中文歼击, 瞬间冲动
日本語攻撃
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
עבריתהתקפה
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.