Esperantopedia

Slovník · sloveso

ataki

ataki/aˈta.ki/

Oficiální slovo (Fundamento)

ataki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „obořit se“.

Význam

obořit se (na někoho)projevit nesouhlasvystoupit (proti někomu)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: útočit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    viz také: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    viz také: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈta.ki/
Slabiky
a·TA·ki
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. atakkořenatako
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivataki
přítomnýatakas
minulýatakis
budoucíatakos
podmiňovacíatakus
rozkazovacíataku
činné příčestí · probíhajícíatakanta
činné příčestí · dokončenéatakinta
činné příčestí · nastávajícíatakonta

Příbuzná slova

atak-

V jiných jazycích

Englishattack
Españolatacar
Portuguêsatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Slovenčinanapadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť
Magyartámad, megtámad
中文抨
日本語攻撃する
Românăataca, asalta
Catalàatacar
עבריתלתקוף, להתקיף
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.