Esperantopedia

Slovník · sloveso

ataki

ataki/aˈta.ki/

Oficiálne slovo (Fundamento)

ataki je esperantské slovo (sloveso) s významom „napadnúť“.

Význam

napadnúťvystúpiť proti niekomuzaútočiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: útočiť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    pozri aj: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    pozri aj: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/aˈta.ki/
Slabiky
a·TA·ki
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. atakkoreňatako
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívataki
prítomnýatakas
minulýatakis
budúciatakos
podmieňovacíatakus
rozkazovacíataku
činné príčastie · prebiehajúci dejatakanta
činné príčastie · dokončený dejatakinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejatakonta

Príbuzné slová

atak-

V iných jazykoch

Englishattack
Españolatacar
Portuguêsatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Češtinaobořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu)
Magyartámad, megtámad
中文抨
日本語攻撃する
Românăataca, asalta
Catalàatacar
עבריתלתקוף, להתקיף
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.