Esperantopedia

Dicionário · verbo

ataki

ataki/aˈta.ki/

Palavra oficial (Fundamento)

ataki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «atacar».

Significado

atacar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    ver também: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    ver também: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/aˈta.ki/
Sílabas
a·TA·ki

Estrutura da palavra

  1. atakradicalatako
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoataki
presenteatakas
passadoatakis
futuroatakos
condicionalatakus
imperativoataku
particípio ativo · em andamentoatakanta
particípio ativo · concluídoatakinta
particípio ativo · iminenteatakonta

Frases de exemplo

  • La malamiko atakis dum la nokto.O inimigo atacou durante a noite. #1277417
  • Multaj atakas nian idealon, kvazaŭ krimon.Muitos atacam o nosso ideal como se fosse um crime. #1381884
  • Tiu ĉi floro provis ataki min.Essa flor tentou me atacar. #1511756

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

atak-

Em outros idiomas

Englishattack
Españolatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Češtinaobořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu)
Slovenčinanapadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť
Magyartámad, megtámad
中文抨
日本語攻撃する
Românăataca, asalta
Catalàatacar
עבריתלתקוף, להתקיף
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.