ataki

Bedeutung

1. attackieren, angreifen; den Kampf (oder Krieg) beginnen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

angreifen (Gesundheit)einen erwischenzu schaffen machenüberkommen (angreifen)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
   • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
   • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

   siehe auch: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
   • teruro ilin atakis
   • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

   siehe auch: afekcii, tuŝegi

3. Ekdifekti, mordi
   • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/aˈta.ki/

Silben

a·TA·ki

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. atakWurzelatako
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Svarmo da krabroj atakis la infanojn.Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen. #613967atakis → ataki: attackieren, angreifen; den Kampf beginnen
• Ŝi atakis lin per siaj pugnoj.Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen. #913369atakis → ataki: attackieren, angreifen; den Kampf beginnen
• La furioza amasaĉo atakis la konstruaĵon.Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an. #1046499atakis → ataki: attackieren, angreifen; den Kampf beginnen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0