Wörterbuch · Substantiv
koratako
koratako/ko.raˈta.ko/
Offizielle Wurzel atak- (Fundamento, 1905)
koratako ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Herzattacke“.
Bedeutung
HerzattackeHerzanfall
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Subita dolora nereguleco de la korbato
- Mikaelo Lineckij […] pro koratako du semajnojn antaŭ la IJK bedaŭrinde ne povis partopreni
- Ansbah havis malsanan koron, kaj oni konkludis, ke li mortis pro la koratako .
siehe auch: (kor)infarkto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ko.raˈta.ko/
- Silben
- ko·ra·TA·ko
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | koratako | koratakoj |
| Akkusativ (-n) | koratakon | koratakojn |
Beispielsätze
- Ŝia patro invalidiĝis sekve de koratako.Ihr Vater wurde durch einen Herzanfall Invalide. #1199010
- Mi ankoraŭ tremas! Mi kredis eksuferi koratakon.Ich bin noch ganz zittrig! Ich dachte, ich würde einen Herzschlag kriegen. #7245447koratakon → koratako: Herzattacke
- Li mortis pro koratako.Er starb an einem Herzanfall. #544366
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
atak-
- -o -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -em- Neigung
- Zusammensetzungen
koratako kontraŭatako
In anderen Sprachen
| English | heart attack |
|---|---|
| Español | ataque al corazón, infarto |
| Français | crise cardiaque |
| Русский | серде́чный при́ступ |
| Català | atac de cor, infart |
| Bahasa Indonesia | serangan jantung |
| Беларуская | сэрцавы прыступ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.