Dictionnaire · nom
koratako
koratako/ko.raˈta.ko/
Racine officielle atak- (Fundamento, 1905)
koratako est un nom de l’espéranto qui signifie « crise cardiaque ».
Sens
crise cardiaque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Subita dolora nereguleco de la korbato
- Mikaelo Lineckij […] pro koratako du semajnojn antaŭ la IJK bedaŭrinde ne povis partopreni
- Ansbah havis malsanan koron, kaj oni konkludis, ke li mortis pro la koratako .
voir aussi: (kor)infarkto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.raˈta.ko/
- Syllabes
- ko·ra·TA·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koratako | koratakoj |
| complément d’objet (-n) | koratakon | koratakojn |
Phrases d’exemple
- Post koratako lia patro iĝis invalido.Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. #543922
- Post koratako ŝia patro iĝis invalido.Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. #543923
- Ŝia patro invalidiĝis sekve de koratako.Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque. #1199010
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
atak-
- -o -i
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- mots composés
koratako kontraŭatako surprizatako
Dans d’autres langues
| English | heart attack |
|---|---|
| Español | ataque al corazón, infarto |
| Deutsch | Herzattacke, Herzanfall |
| Русский | серде́чный при́ступ |
| Català | atac de cor, infart |
| Bahasa Indonesia | serangan jantung |
| Беларуская | сэрцавы прыступ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.