Dictionnaire · nom
surprizatako
surprizatako/sur.pri.zaˈta.ko/
Racine officielle atak- (Fundamento, 1905)
surprizatako est un nom de l’espéranto qui signifie « raid ».
Sens
raid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Subita, neatendita atako
- okazis rapida decido: surprizatako en la urbeto, forigo de la oficantoj, gvardiŝanĝo, arestadoj
- trafi ilin per surprizatako, tiel ke ili ne havos tempon por alpreni siajn batalpoziciojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sur.pri.zaˈta.ko/
- Syllabes
- sur·pri·za·TA·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | surprizatako | surprizatakoj |
| complément d’objet (-n) | surprizatakon | surprizatakojn |
Phrases d’exemple
- La malamikaro faris surprizatakon frumatene.L’ennemi a fait le coup de main dès l’aube. #3224852surprizatakon → surprizatako: raid
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
atak-
- -o -i
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- mots composés
surprizatako kontraŭatako koratako
Dans d’autres langues
| Deutsch | Überraschungsangriff |
|---|---|
| Italiano | blitz, sortita (blitz degli assediati) |
| Polski | atak z zaskoczenia |
| Čeština | překvapivý útok, přepad |
| Slovenčina | prekvapivý útok, prepad |
| 中文 | 突袭 |
| 日本語 | 奇襲攻撃 |
| Català | atac sorpresa, atac per sorpresa, cop de mà |
| Bahasa Indonesia | penggerebekan, serangan dadakan, serangan mendadak |
| Беларуская | раптоўны напад, налёт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.