Vortaro · substantivo
surprizatako
surprizatako/sur.pri.zaˈta.ko/
Oficiala radiko atak- (Fundamento, 1905)
surprizatako estas esperanta vorto (substantivo): Subita, neatendita atako.
Signifo
- Subita, neatendita atako
- okazis rapida decido: surprizatako en la urbeto, forigo de la oficantoj, gvardiŝanĝo, arestadoj
- trafi ilin per surprizatako, tiel ke ili ne havos tempon por alpreni siajn batalpoziciojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sur.pri.zaˈta.ko/
- Silaboj
- sur·pri·za·TA·ko
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | surprizatako | surprizatakoj |
| akuzativo (-n) | surprizatakon | surprizatakojn |
Ekzemplaj frazoj
- La malamikaro faris surprizatakon frumatene. #3224852
- Jen surprizatako! Donu ĉiun vian monon, aŭ vi mortos! #12525477
- La 7-an de oktobro 2023, Hamaso kondukis enorman surprizatakon kontraŭ Israelo. #12348748
- La surprizatako de Hamaso kontraŭ Israelo okazis je la juda festotago Simĥat Tora. #12825290
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
atak-
- -o -i
- -ant- aktiva, nuna
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
surprizatako kontraŭatako koratako ŝajnatako vortataki
En aliaj lingvoj
| Français | raid |
|---|---|
| Deutsch | Überraschungsangriff |
| Italiano | blitz, sortita (blitz degli assediati) |
| Polski | atak z zaskoczenia |
| Čeština | překvapivý útok, přepad |
| Slovenčina | prekvapivý útok, prepad |
| 中文 | 突袭 |
| 日本語 | 奇襲攻撃 |
| Català | atac sorpresa, atac per sorpresa, cop de mà |
| Bahasa Indonesia | penggerebekan, serangan dadakan, serangan mendadak |
| Беларуская | раптоўны напад, налёт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.