Vortaro · verbo
ataki
ataki/aˈta.ki/
ataki estas esperanta vorto (verbo): Komenci batalon kontraŭ malamiko.
Signifo
- Komenci batalon kontraŭ malamiko
- du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
- Croto atakis min, por min murdi kaj rabi
- Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
- teruro ilin atakis
- suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;
- Ekdifekti, mordi
- rusto atakas feron.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /aˈta.ki/
- Silaboj
- a·TA·ki
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- atakradikoatako
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ataki |
|---|---|
| prezenco | atakas |
| preterito | atakis |
| futuro | atakos |
| kondicionalo | atakus |
| volitivo | ataku |
| aktiva participo · daŭranta | atakanta |
| aktiva participo · finita | atakinta |
| aktiva participo · estonta | atakonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li atakis pli sovaĝe ol tigro. #557245
- La hundo atakis la etan knabon. #560047
- Svarmo da krabroj atakis la infanojn. #613967
- La sieĝantoj ĉiuflanke atakis la fortikaĵon. #679622
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
atak-
- -o -i
ataki atako
- -ant- aktiva, nuna
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | attack |
|---|---|
| Español | atacar |
| Português | atacar |
| Français | attaquer |
| Deutsch | angreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen |
| Italiano | attaccare, assalire |
| Polski | napadać, atakować |
| Русский | атаковать, нападать |
| Українська | для позначення кислих солей |
| Nederlands | aanvallen, overvallen, inwerken op |
| Čeština | obořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu) |
| Slovenčina | napadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť |
| Magyar | támad, megtámad |
| 中文 | 抨 |
| 日本語 | 攻撃する |
| Română | ataca, asalta |
| Català | atacar |
| עברית | לתקוף, להתקיף |
| Bahasa Indonesia | menggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap |
| Беларуская | атакаваць, нападаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.