Esperantopedia

Vortaro · verbo

ataki

ataki/aˈta.ki/

Oficiala vorto (Fundamento)

ataki estas esperanta vorto (verbo): Komenci batalon kontraŭ malamiko.

Signifo

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    vidu ankaŭ: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    vidu ankaŭ: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/aˈta.ki/
Silaboj
a·TA·ki
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. atakradikoatako
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoataki
prezencoatakas
preteritoatakis
futuroatakos
kondicionaloatakus
volitivoataku
aktiva participo · daŭrantaatakanta
aktiva participo · finitaatakinta
aktiva participo · estontaatakonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li atakis pli sovaĝe ol tigro. #557245
  • La hundo atakis la etan knabon. #560047
  • Svarmo da krabroj atakis la infanojn. #613967
  • La sieĝantoj ĉiuflanke atakis la fortikaĵon. #679622

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

atak-

En aliaj lingvoj

Englishattack
Españolatacar
Portuguêsatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Češtinaobořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu)
Slovenčinanapadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť
Magyartámad, megtámad
中文抨
日本語攻撃する
Românăataca, asalta
Catalàatacar
עבריתלתקוף, להתקיף
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.