Vortaro · verbo
tuŝegi
tuŝegi/tuˈʃe.ɡi/
Oficiala radiko tuŝ- (Fundamento, 1905)
tuŝegi estas esperanta vorto (verbo): Forte kaj maldelikate tuŝi.
Signifo
- Forte kaj maldelikate tuŝi; puŝi
- malatente li tuŝegis ilin kaj la ŝtonoj plaŭd' plaŭd' falis en la puton
- leviĝu! ŝi ekkriis, tuŝegante lin per la kubuto
vidu ankaŭ: kolizii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tuˈʃe.ɡi/
- Silaboj
- tu·ŜE·gi
Vortfarado
- tuŝradikotuŝo
- egsufiksopligrandigo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | tuŝegi |
|---|---|
| prezenco | tuŝegas |
| preterito | tuŝegis |
| futuro | tuŝegos |
| kondicionalo | tuŝegus |
| volitivo | tuŝegu |
| aktiva participo · daŭranta | tuŝeganta |
| aktiva participo · finita | tuŝeginta |
| aktiva participo · estonta | tuŝegonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉiumomente iu ŝipeto tuŝegis aŭ renversis alian kaj iu falis en la akvon. #4120157
- Kiam Tomo eksidis, li tuŝegis la tablon, kaj lia kafo verŝiĝis sur la tablotukon. #4107713
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | crash into |
|---|---|
| Español | chocar (con algo) |
| Français | heurter |
| Deutsch | anstoßen |
| Polski | zawadzać o coś, wpadać na coś, kogoś, potrącać coś |
| Русский | толкнуть, столкнуться |
| Українська | штовхати, розштовхувати |
| Nederlands | stoten |
| Magyar | beleütközik |
| 中文 | 撞车 |
| 日本語 | ぶつかる, 衝突する |
| Bahasa Indonesia | memencet, menekan, menyenggol |
| Беларуская | штурхаць, піхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.