Dictionnaire · nom
atakanto
atakanto/a.taˈkan.to/
atakanto est un nom de l’espéranto qui signifie « attaquant ».
Sens
- Attaquant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
attaquant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo kiu atakas, komencas batalon, sportludon ktp
- Kvinope ili sin ĵetis sur min, sed mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
- Vi […] helpas la fidantojn kontraŭ la atakantoj
- Verva kritikanto
- de iliaj senkaŭzaj atakoj Esperanto ne pereos, kiel ĝi ne pereis ĝis nun, malgraŭ multaj miloj da atakantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.taˈkan.to/
- Syllabes
- a·ta·KAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- atakracineatako
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | atakanto | atakantoj |
| complément d’objet (-n) | atakanton | atakantojn |
Phrases d’exemple
- Ni ne estas atakantoj. Ni estas atakitoj.Nous ne sommes pas des agresseurs. Nous sommes des agressés. #3574639atakantoj → atakanto: Attaquant
- Ili forpuŝis la atakantojn.Ils refoulèrent les attaquants. #914429
- La defendantoj haltigis la impeton de la atakantoj.Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants. #1338017
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
atak-
- -o -i
- -ant- faisant (actif, présent)
atakanto atakantino
- -em- tendance
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Angreifer |
|---|---|
| Polski | atakujący, napastnik, najeźdźca, agresor |
| Українська | нападник, нападаючий (ім.) |
| 中文 | 攻击者, 冒犯者 |
| 日本語 | 攻撃者 |
| Català | atacant, qui ataca, detractor, crític |
| עברית | תוֹקֵף |
| Bahasa Indonesia | penggerebek, penyerang, penyerbu, penyergap |
| Беларуская | нападнік, нападаючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.