Wörterbuch · Verb
invadi
invadi/inˈva.di/
Offizielle Wurzel invad- (3. Oficiala Aldono, 1921)
invadi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einfallen“.
Bedeutung
einfalleneindringenüberfallenangreifen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: einmarschieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Perforte eniri kaj ekokupi fremdan landon
- en 1759, la Angloj invadis Kanadon kaj Francio devis ĝin cedi
- Ŝem kaj lia grandnombra idaro invadis Egiptujon, kaj sen verŝo de sango subigis la landon
- Grandnombre eniri iun lokon
- la orientan parton de l' provinco invadis la dezerto
- nokto invadis la teron
siehe auch: penetri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈva.di/
- Silben
- in·VA·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- invadWurzelinvado
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | invadi |
|---|---|
| Präsens | invadas |
| Präteritum | invadis |
| Futur | invados |
| Konditional | invadus |
| Imperativ (Volitiv) | invadu |
| Partizip Aktiv · andauernd | invadanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | invadinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | invadonta |
Beispielsätze
- La normandoj invadis Anglion en 1066.Die Normannen fielen 1066 in England ein. #3103646invadis → invadi: einfallen
- Kelkajn monatojn poste Israelo invadis Egiptujon.Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert. #4433578
- Cerbolavado patriotisma kaj ŝovinisma invadas televidon.Eine patriotisch-chauvinistische Gehirnwäsche durchschäumt das Fernsehen. #5117126invadas → invadi: einfallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
invad-
- -o -i
invadi invado
In anderen Sprachen
| English | invade |
|---|---|
| Español | invadir |
| Português | invadir |
| Français | envahir, déferler (sur), inonder |
| Polski | najechać, dokonać inwazji, wtargnąć |
| Русский | вторгнуться, заполонить |
| Українська | вторгатися |
| Nederlands | binnenvallen |
| Čeština | provést invazi, vpadnout |
| Slovenčina | robiť inváziu, vpadnúť, vtrhnúť |
| Magyar | megszáll, elfoglal, eláraszt |
| 中文 | 侵入 |
| 日本語 | 侵入する |
| Беларуская | урывацца, уварвацца, апанаваць, запоўніць (сабой) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.