Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

invadi

invadi/inˈva.di/

Officiële stam invad- (3. Oficiala Aldono, 1921)

invadi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘binnenvallen’.

Betekenis

binnenvallen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: aanvallen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Perforte eniri kaj ekokupi fremdan landon
    • en 1759, la Angloj invadis Kanadon kaj Francio devis ĝin cedi
    • Ŝem kaj lia grandnombra idaro invadis Egiptujon, kaj sen verŝo de sango subigis la landon

    zie ook: ataki, okupi

  2. Grandnombre eniri iun lokon
    • la orientan parton de l' provinco invadis la dezerto
    • nokto invadis la teron

    zie ook: penetri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/inˈva.di/
Lettergrepen
in·VA·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. invadstaminvado
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefinvadi
tegenwoordige tijdinvadas
verleden tijdinvadis
toekomende tijdinvados
voorwaardelijke wijsinvadus
gebiedende wijs (volitief)invadu
actief deelwoord · voortdurendinvadanta
actief deelwoord · voltooidinvadinta
actief deelwoord · aanstaandinvadonta

Voorbeeldzinnen

  • Hitlero invadis Pollandon en 1939.Hitler viel Polen binnen in 1939. #1736368invadis → invadi: binnenvallen
  • La omajadaj armeoj invadis Hispanion en 711.De Omajjadische legers vielen Spanje binnen in 711. #12653901invadis → invadi: binnenvallen
  • Ili invadas nian landon.Ze vallen ons binnen. #10603734invadas → invadi: binnenvallen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

invad-

In andere talen

Englishinvade
Españolinvadir
Portuguêsinvadir
Françaisenvahir, déferler (sur), inonder
Deutscheinfallen, eindringen, überfallen, angreifen
Polskinajechać, dokonać inwazji, wtargnąć
Русскийвторгнуться, заполонить
Українськавторгатися
Češtinaprovést invazi, vpadnout
Slovenčinarobiť inváziu, vpadnúť, vtrhnúť
Magyarmegszáll, elfoglal, eláraszt
中文侵入
日本語侵入する
Беларускаяурывацца, уварвацца, апанаваць, запоўніць (сабой)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.