Esperantopedia

Dictionnaire · nom

okulvitroj

okulvitroj/o.kulˈvi.troj/

Mot officiel (Fundamento)

okulvitroj est un nom de l’espéranto qui signifie « lunettes ».

Sens

  1. Lunettes.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

lunettes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: barniques, binocles

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Optikaj vitroj por ambaŭ okuloj, garnitaj per muntaĵo, per kiu oni fiksas ilin ĉu sur nazo kiel nazumo, ĉu sur nazo kaj oreloj kiel branĉvitroj
    • la maljuna ministro […] rigardis tra siaj okulvitroj
    • li movetis la kapon, viŝis siajn okulvitrojn, surmetis ilin denove

    voir aussi: monoklo, binoklo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/o.kulˈvi.troj/
Syllabes
o·kul·VI·troj
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. okulracineokulo
  2. vitrracinevitro
  3. oterminaisonnom
  4. jterminaisonpluriel

Formes

singulierpluriel
sujetokulvitrojokulvitrojj
complément d’objet (-n)okulvitrojnokulvitrojjn

Phrases d’exemple

  • Bonaj okulvitroj helpos al vi legi.Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire. #489628
  • Kion vi faris pri miaj okulvitroj?Qu'as-tu fait de mes lunettes ? #545506
  • Liaj okuloj ridetis malantaŭ liaj okulvitroj.Ses yeux souriaient derrière ses lunettes. #580792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vitr-

Dans d’autres langues

Englishglasses (for eyes)
Españolgafas, lentes
Portuguêsóculos
DeutschBrille
Polskiokulary
Русскийочки
Українськаокуляри
Nederlandsbril
Češtinabrejle, brýle
Slovenčinaokuliare
Magyarszemüveg
Türkçegözlük
中文眼镜
日本語めがね
Българскиочила
Svenskaglasögon
Ελληνικάγυαλιά
Catalàulleres
עבריתמשקפיים
Bahasa Indonesiakacamata
Беларускаяакуляры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.