Dictionnaire · nom
organo
organo/orˈɡa.no/
Racine officielle organ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
organo est un nom de l’espéranto qui signifie « organe ».
Sens
- Organe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
organe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ero plenumanta apartan funkcion ene de tuto.
- Difinita ĉelaro en vivanta korpo, t.e. (organismo) plenumanta specialan funkcion
- la dentoj, stomako, intestaro de la viandomanĝanta leono estas esence malegalaj je la samaj organoj de la kreskaĵomanĝanta elefanto
- la helpantoj de Tifono […] en ĉiun el la urnoj metis iun internan organon de l' mortinto
- Grupo da komisiitoj kajaŭ oficistoj, plenumantaj apartajn funkciojn en organizo, partio aŭ ŝtato
- Dum pli ol 130 jaroj la Esperanto-movado estas batalanta … por ke la decidorganoj (politikaj kaj sciencaj) ne konsideru ĝin kiel fenomenon negravan kaj hobian .
- En maŝino, ĉiu ero destinita por plenumi specialan funkcion
- la organoj de lokomotivo, de horloĝo.
voir aussi: peco
- Iu aŭ io esprimanta la pensojn de grupo da homoj
- la fondo de centra organo hilelista
- la Gazeto estis […] oficiala organo grava por advokatoj, militistoj, k.t.p.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /orˈɡa.no/
- Syllabes
- or·GA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- organracineorgano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | organo | organoj |
| complément d’objet (-n) | organon | organojn |
Phrases d’exemple
- La cerbo estas vere kompleksa organo.Le cerveau est un organe particulièrement complexe. #2498618
- Tiuj organoj estis produktitaj en provtubetoj.Ces organes furent produits dans des béchers. #3175033
- La vidmemora organo situas sub la hipotalamo.L'organe de la mémoire visuelle est situé sous l'hypothalamus. #673345
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
organ-
- -o -a
organo organa
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | organ |
|---|---|
| Español | órgano |
| Português | órgão |
| Deutsch | Organ (einer Organisation), Sprachrohr |
| Italiano | organo |
| Polski | narząd, organ |
| Русский | орган |
| Українська | орган |
| Nederlands | orgaan |
| Čeština | instituce, orgán |
| Slovenčina | inštitúcia, orgán |
| Magyar | orgánum |
| 中文 | 机构 |
| 日本語 | オルガン |
| Hrvatski | orgulje |
| Slovenščina | organov |
| Lietuvių | organas |
| Latviešu | ērģeles |
| Eesti | organ |
| Dansk | orgel |
| Íslenska | orgel |
| Galego | órgano |
| Euskara | organoaren |
| العربية | عضو |
| हिन्दी | अंग |
| বাংলা | অঙ্গ |
| اردو | عضو |
| 한국어 | 기관 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.