Dictionnaire · nom
perfido
perfido/perˈfi.do/
Racine officielle perfid- (Fundamento, 1905)
perfido est un nom de l’espéranto qui signifie « trahison ».
Sens
- Trahison.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
trahison
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago de tiu, kiu perfidas
- la ministraro […] sendis sekrete oficiston, por sciiĝi, ĉu ne ekzistas ie perfido
- sur lia vizaĝo kuŝis ruzo, intrigo kaj perfido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /perˈfi.do/
- Syllabes
- per·FI·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perfidracineperfido
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | perfido | perfidoj |
| complément d’objet (-n) | perfidon | perfidojn |
Phrases d’exemple
- Tro da konfido invitas al perfido.Trop de confiance incite à la trahison. #550547
- Iuj eĉ akuzis lin pri perfido.Quelques-uns l'accusèrent même de trahison. #1328513
- Ĉu vi ne hontas pro la perfido?N'as-tu pas honte de cette trahison ? #680018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
perfid-
- -o -a -i
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | betrayal |
|---|---|
| Español | traición |
| Deutsch | Verrat |
| Polski | zdrada |
| Українська | зрада, зрадництво |
| Nederlands | verraad |
| Čeština | perfidie, perfidita, zrada (výsledek) |
| Slovenčina | zrada |
| 中文 | 出卖 |
| 日本語 | 裏切り |
| Bahasa Indonesia | pengkhianatan |
| Беларуская | здрада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.