Dictionnaire · adjectif
perfida
perfida/perˈfi.da/
perfida est un adjectif de l’espéranto qui signifie « perfide ».
Sens
- Traître.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perfidetraitre (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mallojala, trompanta ies fidon
- ili estas generacio perfida, infanoj, kiuj ne havas en si fidelecon
- kial mi aŭskultis viajn perfidajn konsilojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /perˈfi.da/
- Syllabes
- per·FI·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perfidracineperfido
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | perfida | perfidaj |
| complément d’objet (-n) | perfidan | perfidajn |
Phrases d’exemple
- Tio estis vera perfida atako!Ce fut un véritable coup de Jarnac ! #3224842perfida: Traître
- Ĝi estas perfida bato.C'est un coup bas. #5042516perfida: Traître
- La plej perfida maniero malutili al afero estas intence defendi ĝin per malveraj argumentoj.La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. #635471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
perfid-
- -o -a -i
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | traicionero (adj.) |
|---|---|
| Deutsch | verräterisch |
| Polski | zdradziecki, zdradliwy |
| Українська | зрадницький, віроломний, невірний |
| Nederlands | verraderlijk |
| Čeština | bezcharakterní, nevěrný, perfidní, podlý |
| Slovenčina | neverný, podlý, zradný |
| 中文 | 口蜜腹剑 |
| 日本語 | 裏切りの |
| Bahasa Indonesia | khianat |
| Беларуская | здрадны, здрадніцкі, здрадлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.