Dictionnaire · nom
pirato
pirato/piˈra.to/
Racine officielle pirat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pirato est un nom de l’espéranto qui signifie « pirate ».
Sens
- Pirate.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pirate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: corsaire, boucanier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mara rabisto
- la Neapola reĝo faras lin estro de la ekspedicio kontraŭ la piratoj de Tuniso
- ĉu do pirato brave ne forrabis de ni ĉion ceteran ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /piˈra.to/
- Syllabes
- pi·RA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- piratracinepirato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pirato | piratoj |
| complément d’objet (-n) | piraton | piratojn |
Phrases d’exemple
- Malverŝajnas, ke pirato enirus nian retejon.Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web. #1171919
- La piratoj tranavigadis la sep marojn.Les pirates parcouraient les sept mers. #3107242
- Jen la ekstravagancaj aventuroj de Eta-Pirato.Voici les aventures rocambolesques de Petit-Pirate. #5640259
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pirate, sea-robber |
|---|---|
| Español | pirata |
| Português | pirata |
| Deutsch | Pirat, Seeräuber |
| Italiano | pirata |
| Polski | pirat |
| Русский | пират, морской разбойник |
| Українська | пірат, морський розбійник, корсар |
| Nederlands | piraat, zeerover |
| Čeština | námořní lupič, pirát |
| Slovenčina | námorný lupič |
| Magyar | kalóz |
| 中文 | 海盗 |
| 日本語 | 海賊 |
| Български | пират |
| Svenska | pirat, sjörövare |
| Беларуская | пірат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.