Dictionnaire · adjectif
plaĉa
plaĉa/ˈpla.tʃa/
Racine officielle plaĉ- (Fundamento, 1905)
plaĉa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « plaisant ».
Sens
- Plaisant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plaisant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: agréable
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Alloge agrabla, ĉarma
- ne faru ion ne plaĉan al la estroj
- ioma plaĉa diketeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpla.tʃa/
- Syllabes
- PLA·ĉa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- plaĉracineplaĉo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plaĉa | plaĉaj |
| complément d’objet (-n) | plaĉan | plaĉajn |
Phrases d’exemple
- Mi antaŭsentis, ke okazos io plaĉa.Je pressentis que quelque chose de plaisant allait arriver. #1446837
- Laŭŝajne tradukado ne iĝis tre plaĉa.On dirait que traduire n'est pas devenu très plaisant. #1881726
- Mia laboro estas laciga, sed plaĉa.Mon travail est difficile, mais intéressant. #1881955plaĉa: Plaisant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pleasing, agreeable, pleasant, nice |
|---|---|
| Español | agradable |
| Deutsch | gefällig, angenehm |
| Polski | cacany, podobający się, przyjemny |
| Русский | приятный, симпатичный, привлекательный |
| Українська | приємний, симпатичний, привабливий |
| Nederlands | aangenaam, aantrekkelijk, bekoorlijk, fijn |
| Čeština | líbivý |
| Magyar | tetszetős, csinos |
| 中文 | 詊 |
| 日本語 | 感じの良い |
| Română | drăguț, plăcut, savurabil |
| Bahasa Indonesia | menggembirakan, menyenangkan |
| Беларуская | прыемны, вабны, прывабны, прынадны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.