Dictionnaire · verbe
plaĉi
plaĉi/ˈpla.tʃi/
plaĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « plaire ».
Sens
plaire
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Plaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kontentigi aŭ simpatiigi iun per sia ĉarmo
- lia heroeco tre plaĉis al mi
- kie plaĉas al vi, tie loĝiĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpla.tʃi/
- Syllabes
- PLA·ĉi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- plaĉracineplaĉo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | plaĉi |
|---|---|
| présent | plaĉas |
| passé | plaĉis |
| futur | plaĉos |
| conditionnel | plaĉus |
| volitif | plaĉu |
| participe actif · en cours | plaĉanta |
| participe actif · accompli | plaĉinta |
| participe actif · sur le point de | plaĉonta |
Phrases d’exemple
- Piedpilkado ne plaĉas al mia patro.Le football ne plaît pas à mon père. #427963
- Ĉu tiu koloro plaĉas al vi?Est-ce que cette couleur vous plaît ? #439512
- Tiu ideo ne plaĉas al mi.Je n'aime pas cette idée. #448111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | please, be pleasing |
|---|---|
| Español | agradar |
| Português | agradar |
| Deutsch | gefallen |
| Polski | podobać się |
| Русский | нравиться |
| Українська | подобатися |
| Nederlands | behagen, bevallen |
| Čeština | líbit se |
| Magyar | tetszik |
| 中文 | 妩 |
| 日本語 | 気に入る |
| Română | place |
| Català | agradar |
| Bahasa Indonesia | gembira, senang |
| Беларуская | падабацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.