Slovník · sloveso
plaĉi
plaĉi/ˈpla.tʃi/
plaĉi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „líbit se“.
Význam
líbit se
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
líbit se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: potěšit, udělat radost, uspokojit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kontentigi aŭ simpatiigi iun per sia ĉarmo
- lia heroeco tre plaĉis al mi
- kie plaĉas al vi, tie loĝiĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpla.tʃi/
- Slabiky
- PLA·ĉi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- plaĉkořenplaĉi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | plaĉi |
|---|---|
| přítomný | plaĉas |
| minulý | plaĉis |
| budoucí | plaĉos |
| podmiňovací | plaĉus |
| rozkazovací | plaĉu |
| činné příčestí · probíhající | plaĉanta |
| činné příčestí · dokončené | plaĉinta |
| činné příčestí · nastávající | plaĉonta |
Příklady vět
- Tiu ĉi filmo plaĉis al mi.Tento film se mi líbil. #653153
- Kiel plaĉas al vi ĉi tiu urbo?Jak se ti líbí toto město? #556305
- Pico tre plaĉas al mi.Piza mi moc chutná. #1040775
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
plaĉ-
- -a -i
plaĉi plaĉa
V jiných jazycích
| English | please, be pleasing |
|---|---|
| Español | agradar |
| Português | agradar |
| Français | plaire |
| Deutsch | gefallen |
| Polski | podobać się |
| Русский | нравиться |
| Українська | подобатися |
| Nederlands | behagen, bevallen |
| Magyar | tetszik |
| 中文 | 妩 |
| 日本語 | 気に入る |
| Română | place |
| Català | agradar |
| Bahasa Indonesia | gembira, senang |
| Беларуская | падабацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.