Dictionnaire · nom
pleonasmo
pleonasmo/ple.oˈnas.mo/
Racine officielle pleonasm- (2. Oficiala Aldono, 1919)
pleonasmo est un nom de l’espéranto qui signifie « pléonasme ».
Sens
pléonasme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Stilfiguro uzanta vortojn superfluajn, kiuj senutile denove esprimas jam esprimatan ideon
- la fundaj faktoj, la veraj faktoj (pardonu la pleonasmon) mergiĝas en marĉo de tiel nomataj faktoj, de duonfaktoj, precipe de komentoj
- la pleonasmo, do, estas kontraŭa al elipso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ple.oˈnas.mo/
- Syllabes
- ple·o·NAS·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pleonasmracinepleonasmo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pleonasmo | pleonasmoj |
| complément d’objet (-n) | pleonasmon | pleonasmojn |
Phrases d’exemple
- „Nigra mallumo” estas ekzemplo de pleonasmo.Une obscurité noire est un exemple de pléonasme. #694101
- Ĝi estas bela pleonasmo.C'est un beau pléonasme. #5988840
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | pleonasm, redundancy |
|---|---|
| Español | pleonasmo |
| Português | pleonasmo |
| Deutsch | Pleonasmus, doppeltgemoppelt |
| Polski | pleonazm |
| Русский | плеоназм |
| Українська | плеоназм |
| Nederlands | pleonasme |
| Čeština | mnohomluv, pleonasmus |
| Slovenčina | pleonazmus |
| Magyar | pleonazmus |
| 中文 | 赘言 |
| 日本語 | 冗語法 |
| Română | pleonasm |
| Català | pleonasme |
| Беларуская | плеаназм |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.