Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

plimalbonigi

/pli.mal.boˈni.ɡi/

plimalbonigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Aggraver, empirer ».

Sens

  1. Aggraver, empirer. rendre pire ou plus mauvais.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: empirer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/pli.mal.boˈni.ɡi/
Syllabes
pli·mal·bo·NI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Formes

infinitifplimalbonigi
présentplimalbonigas
passéplimalbonigis
futurplimalbonigos
conditionnelplimalbonigus
volitifplimalbonigu
participe actif · en coursplimalboniganta
participe actif · accompliplimalboniginta
participe actif · sur le point deplimalbonigonta

Phrases d’exemple

  • Ĝi eĉ plimalbonigos la situacion.Ça va encore aggraver la situation. #10954962plimalbonigos → plimalbonigi: Aggraver, empirer. rendre pire ou plus mauvais
  • Mallumiĝis kaj kio plimalbonigis la situacion estis, ke ekpluvis.Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir. #1625894
  • La kuracado de la kuracisto nur plimalbonigis la staton de mia edzo.Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux. #1287769plimalbonigis → plimalbonigi: Aggraver, empirer. rendre pire ou plus mauvais

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.