Dictionnaire · nom
popo
popo/ˈpo.po/
popo est un nom de l’espéranto qui signifie « pope ».
Sens
- Pop.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
popepop (musique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pop
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Neformala sinonimo por ortodokskristana pastro (presbitero)
- ĉiu vizitis lernejon en kiu oni kolektive preĝas ĉiun matenon […], la popo ĉiam sidiĝas apud la urbestro dum oficialaj ceremonioj
- ĉu popo vi estas aŭ diablo, mi malestimas vin
voir aussi: ortodoksa kristanismo
- Facila artostilo farata por amasa moda uzo, precipe en kantmuziko
- eksmembro de la franca popbando „Lolita“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpo.po/
- Syllabes
- PO·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- popracinepopo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | popo | popoj |
| complément d’objet (-n) | popon | popojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj junuloj ŝatas popon.Tous les jeunes aiment la pop. #13546499popon → popo: Pop
- Tom ne scias la diferencon inter papo kaj popo.Tom ne connaît pas la différence entre « pape » et « pope ». #1232275
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | pope (Eastern orthodox), pop music |
|---|---|
| Português | pope, pop (música) |
| Deutsch | Pope, Pop(art) |
| Polski | pop (kapłan), pop muzyka |
| Русский | поп, поп-музыка |
| Українська | піп, священик |
| Nederlands | pope, popmuziek |
| Čeština | mll. pop, pop-art |
| Slovenčina | pop-art |
| Magyar | pópa |
| 中文 | 教宗, 流行音乐 |
| 日本語 | 司祭 |
| Română | preot, pop muzică |
| Ελληνικά | παπάς |
| Català | pop (mús.) |
| Беларуская | поп, поп (стыль), поп-музыка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.