Dictionnaire · verbe
priserĉi
priserĉi/priˈser.tʃi/
Racine officielle serĉ- (Fundamento, 1905)
priserĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « fouiller ».
Sens
fouiller
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chercher
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Serĉi ĉe iu aŭ io, por vidi, ĉu oni tie ion kaŝas
- doganisto priserĉas la vojaĝantojn
- policanoj priserĉis aŭtojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /priˈser.tʃi/
- Syllabes
- pri·SER·ĉi
Structure du mot
- priracine
- serĉracineserĉo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | priserĉi |
|---|---|
| présent | priserĉas |
| passé | priserĉis |
| futur | priserĉos |
| conditionnel | priserĉus |
| volitif | priserĉu |
| participe actif · en cours | priserĉanta |
| participe actif · accompli | priserĉinta |
| participe actif · sur le point de | priserĉonta |
Phrases d’exemple
- La vestojn de Tom priserĉis la policisto.Tom a été fouillé par le policier. #2430788
- La vestojn de Tom priserĉis polica funkciulo.Tom fut fouillé par un fonctionnaire de police. #2430789
- Mi estas tiu, kies vestojn oni priserĉis.C'est moi qui me suis fait fouiller. #3083543
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | cachear |
|---|---|
| Deutsch | durchsuchen |
| Polski | obszukiwać, rewidować |
| Русский | обыскать |
| Українська | обшукувати |
| Nederlands | fouilleren |
| Magyar | megmotoz |
| 中文 | 搜 |
| 日本語 | 捜す |
| Svenska | visitera |
| Беларуская | абшукаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.