Dictionnaire · verbe
serĉi
serĉi/ˈser.tʃi/
serĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « chercher ».
Sens
chercher
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Chercher.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chercher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Peni trovi ion (kion oni volas, bezonas, perdis)
- kiam mi finos mian laboron, mi serĉos mian horloĝon
- mi kondukos vin al tiu viro, kiun vi serĉas
- Peni atingi, akiri, malkovri ion (ofte abstraktan), elprovante diversajn eblecojn
- serĉi instruon
- mia filo, vi volas serĉi al vi plezuron ĉe fremda virino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈser.tʃi/
- Syllabes
- SER·ĉi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- serĉracineserĉo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | serĉi |
|---|---|
| présent | serĉas |
| passé | serĉis |
| futur | serĉos |
| conditionnel | serĉus |
| volitif | serĉu |
| participe actif · en cours | serĉanta |
| participe actif · accompli | serĉinta |
| participe actif · sur le point de | serĉonta |
Phrases d’exemple
- Multaj homoj ekiris okcidenten serĉi oron.Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or. #437829
- Li serĉis ŝirmon kontraŭ la pluvo.Il chercha à s'abriter de la pluie. #448110
- Serĉu tiun vorton en via vortaro.Cherchez ce mot dans votre dictionnaire. #453452
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | search |
|---|---|
| Español | buscar |
| Deutsch | suchen |
| Italiano | cercare |
| Polski | szukać, poszukiwać |
| Русский | искать |
| Українська | пошук |
| Nederlands | zoeken |
| Čeština | hledat |
| Magyar | keres |
| 中文 | 寻找 |
| 日本語 | 検索 |
| Hrvatski | pretraživanje |
| Slovenščina | iskanje |
| Lietuvių | paieška |
| Latviešu | meklēšana |
| Eesti | otsing |
| Svenska | söka, leta |
| Dansk | søg |
| Íslenska | leita |
| Català | buscar, cercar |
| Galego | busca |
| Euskara | bilaketa |
| العربية | البحث |
| हिन्दी | खोज |
| বাংলা | অনুসন্ধান |
| اردو | تلاش |
| 한국어 | 검색 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.