Esperantopedia

Dictionnaire · nom

prognozo

prognozo/proɡˈno.zo/

Racine officielle prognoz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

prognozo est un nom de l’espéranto qui signifie « prévision ».

Sens

  1. Prévision, pronostic.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pronostic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: prognostic, prédiction

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Konjekto, bazita sur difinitaj signoj, pri okazontaĵo
    • laŭ prognozoj de la Monda Organizaĵo pri Sano la nombro de la kancermalsaniĝoj kreskos ĝis la jaro 2020
    • tri jardekojn poste, evidentiĝas ke tiuj prognozoj estis tro pesimismaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/proɡˈno.zo/
Syllabes
prog·NO·zo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. prognozracineprognozo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetprognozoprognozoj
complément d’objet (-n)prognozonprognozojn

Phrases d’exemple

  • Laŭ la meteorologiaj prognozoj, heliĝos morgaŭ.Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain. #1050031
  • Laŭ la prognozo estos tre varmege.D'après les prévisions météorologiques, il va faire très chaud. #13332711
  • Mi faras prognozojn koncerne ĉevalkuradon.Je fais des pronostics sur les courses de chevaux. #5285590

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

prognoz-

Dans d’autres langues

Englishprognosis, prediction
Españolpronóstico
Portuguêspognóstico
DeutschPrognose, Vorhersage
Polskiprognoza, przewidywanie, rokowanie, spodziewany przebieg
Русскийпрогноз
Українськапрогноз
Nederlandsvoorspelling, prognose
Češtinapredikce, prognóza, předpověď
Slovenčinapredpoveď, prognóza
Magyarelőrejelzés, prognózis
中文预估
日本語予想
Svenskaprognos
فارسیپیش‌بینی
Беларускаяпрагноз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.