Dictionnaire · nom
prognozo
prognozo/proɡˈno.zo/
Racine officielle prognoz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
prognozo est un nom de l’espéranto qui signifie « prévision ».
Sens
- Prévision, pronostic.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pronostic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: prognostic, prédiction
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konjekto, bazita sur difinitaj signoj, pri okazontaĵo
- laŭ prognozoj de la Monda Organizaĵo pri Sano la nombro de la kancermalsaniĝoj kreskos ĝis la jaro 2020
- tri jardekojn poste, evidentiĝas ke tiuj prognozoj estis tro pesimismaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /proɡˈno.zo/
- Syllabes
- prog·NO·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- prognozracineprognozo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | prognozo | prognozoj |
| complément d’objet (-n) | prognozon | prognozojn |
Phrases d’exemple
- Laŭ la meteorologiaj prognozoj, heliĝos morgaŭ.Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain. #1050031
- Laŭ la prognozo estos tre varmege.D'après les prévisions météorologiques, il va faire très chaud. #13332711
- Mi faras prognozojn koncerne ĉevalkuradon.Je fais des pronostics sur les courses de chevaux. #5285590
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
prognoz-
- -o -i
prognozo prognozi
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | prognosis, prediction |
|---|---|
| Español | pronóstico |
| Português | pognóstico |
| Deutsch | Prognose, Vorhersage |
| Polski | prognoza, przewidywanie, rokowanie, spodziewany przebieg |
| Русский | прогноз |
| Українська | прогноз |
| Nederlands | voorspelling, prognose |
| Čeština | predikce, prognóza, předpověď |
| Slovenčina | predpoveď, prognóza |
| Magyar | előrejelzés, prognózis |
| 中文 | 预估 |
| 日本語 | 予想 |
| Svenska | prognos |
| فارسی | پیشبینی |
| Беларуская | прагноз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.