Dictionnaire · nom
veterprognozo
veterprognozo/ve.ter.proɡˈno.zo/
Racine officielle prognoz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
veterprognozo est un nom de l’espéranto qui signifie « météo ».
Sens
- Prévisions météorologiques, météo.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
météo (prévisions)prévision météorologiques
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: météo, prévision météo, prévision météorologique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Publika anonco pri meteologie prognozita vetero en la sekvaj tagoj
- eĉ en seriozaj radioprogramoj hodiaŭ informelsendoj daŭras ofte nur tri minutojn, inkluzive de veterprognozo
- la veterprognozaj mapoj de famaj amaskomunikiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ve.ter.proɡˈno.zo/
- Syllabes
- ve·ter·prog·NO·zo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | veterprognozo | veterprognozoj |
| complément d’objet (-n) | veterprognozon | veterprognozojn |
Phrases d’exemple
- La veterprognozo por hodiaŭ montriĝis vera.Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui se sont révélées exactes. #498155
- La veterprognozo ne nepre estas fidinda.Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables. #615809
- Laŭ la veterprognozo pluvos morgaŭ posttagmeze.Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi. #1219158
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | weather forecast |
|---|---|
| Español | pronóstico meteorológico |
| Deutsch | Wettervorhersage |
| Polski | prognoza pogody |
| Русский | прогноз погоды |
| Українська | прогноз погоди |
| Nederlands | weersvoorspelling |
| Čeština | předpověď počasí |
| Slovenčina | predpoveď počasia |
| Magyar | időjárás-előrejelzés, időjárás-jelentés |
| 中文 | 天气预报 |
| 日本語 | 天気予報 |
| Svenska | väderprognos |
| فارسی | پیشبینی وضع هوا |
| Беларуская | прагноз надвор'я |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.