Dictionnaire · verbe
promocii
promocii/pro.moˈtsi.i/
promocii est un verbe de l’espéranto qui signifie « promouvoir ».
Sens
- Promouvoir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
promouvoirélever (en dignité)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: promotionner
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Plirangigi
- promocii episkopon al kardinaleco
- promocii iun leŭtenanto
- Famigi, konigi kaj valorigi ĉe la publiko diversmaniere (per ludoj, rabatoj, konkursoj...)
- por promocii la lingvon, la registaroj de la eŭska kaj nafara aŭtonomaj komunumoj subvenciis la ĵurnalon
- Unesko akceptis la tiel nomatan Planon Arabian por promocii la dialogon inter la kulturoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pro.moˈtsi.i/
- Syllabes
- pro·mo·CI·i
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- promociracinepromocio
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | promocii |
|---|---|
| présent | promocias |
| passé | promociis |
| futur | promocios |
| conditionnel | promocius |
| volitif | promociu |
| participe actif · en cours | promocianta |
| participe actif · accompli | promociinta |
| participe actif · sur le point de | promocionta |
Phrases d’exemple
- Oni promociis Tomon al vickuiristo.Tom a été promu sous-chef. #13706684promociis → promocii: Promouvoir
- Lin oni promociis kolonelo.C'est lui qu'on a promu colonel. #2878952promociis → promocii: Promouvoir
- Oni promociis min.On m'a promue. #5547894promociis → promocii: Promouvoir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
promoci-
- -o -i
promocii promocio
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | promote, advertise |
|---|---|
| Português | promover (a um cargo mais alto) |
| Deutsch | befördern, bewerben (Produkt), fördern |
| Polski | promować, awansować |
| Русский | возводить в чин, повышать в звании |
| Nederlands | bevorderen, promoveren |
| Čeština | obohatit, rozšířit, zvýšit úroveň |
| Slovenčina | obohatiť, rozšíriť, zvýšiť úroveň |
| Magyar | előléptet |
| 中文 | 升迁 |
| 日本語 | 昇進させる |
| Català | ascendir (algú), nomenar, promoure (algú), promoure |
| فارسی | ترفیع دادن، ارتقا دادن |
| Bahasa Indonesia | mempromosikan, menaikkan pangkat, mengiklankan |
| Беларуская | падвышаць (у званьні і да г. п.), прасоўваць, рэклямаваць, прапагандаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.