Dictionnaire · nom
prudeco
prudeco/pruˈde.tso/
prudeco est un nom de l’espéranto qui signifie « pruderie ».
Sens
- Bégueulerie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pruderie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: prudence, précaution, sagesse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Troa aŭ afektata sinĝeno pro nebonmoraj aferoj
- mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco
- tian prudecon […] li kontraŭbatalas per la forto de l' vortoj, rekte aŭ ironie .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pruˈde.tso/
- Syllabes
- pru·DE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- prudracinepruda
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | prudeco | prudecoj |
| complément d’objet (-n) | prudecon | prudecojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | prudery, prudishness |
|---|---|
| Español | pudicia, mojigatería |
| Deutsch | Prüderie |
| Polski | pruderia |
| Русский | преувеличенная стыдливость |
| Українська | показна перебільшена соромливість, удавана соромливість, удавана доброчесність |
| Čeština | cudnost, stydlivost |
| Slovenčina | hanblivosť, prepiata cudnosť, prudéria |
| Magyar | prűdség, prüdéria, álszemérem |
| Български | прекалена срамежливост |
| Català | pudicícia |
| Беларуская | сарамлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.