Dictionnaire · nom
pupo
pupo/ˈpu.po/
pupo est un nom de l’espéranto qui signifie « marionnette ».
Sens
- Poupée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
marionnettepoupéechrysalide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: nymphe
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Figureto de homo, eventuale de besto, el diversa malpeza materialo, kutime kun moveblaj membroj, uzata kiel infana ludilo, teatra rolulo, aŭ sorĉilo, por ekspozicio de vestoj ktp
- la infano serĉis sian pupon
- en la puplito kuŝis ŝia pupo Sofio
termes spécifiques: marioneto voir aussi: pupteatro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.po/
- Syllabes
- PU·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pupracinepupo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pupo | pupoj |
| complément d’objet (-n) | pupon | pupojn |
Phrases d’exemple
- Mi kolektas pupojn el ĉiuj landoj.Je collectionne les poupées de tous les pays. #439909
- Ŝi pasigis sian libertempon farante pupojn.Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées. #483158
- Panjo aĉetis belan pupon por mi.Maman m'a acheté une jolie poupée. #579265
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | chrysalis, pupa, doll, puppet |
|---|---|
| Español | muñeca (juguete), marioneta |
| Português | boneco, boneca, pupa, crisálida |
| Deutsch | Puppe, Spielzeugpuppe, Schmetterlingspuppe |
| Русский | кукла, марионетка, куколка |
| Українська | лялька, маріонетка, лялечка (комахи) |
| Nederlands | pop |
| Čeština | loutka, panenka, panenka (hračka) |
| Slovenčina | bábika, panenka (hračka) |
| Magyar | baba, báb |
| 中文 | 蛹, 玩偶 |
| 日本語 | 人形 |
| Български | кукла |
| Svenska | puppa, docka |
| Català | nina, ninot, titella, pupa |
| Bahasa Indonesia | boneka, kepompong, pupa |
| Беларуская | лялька, марыянэтка, лялечка (заал.), кукалка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.