Dictionnaire · verbe
raboti
raboti/raˈbo.ti/
raboti est un verbe de l’espéranto qui signifie « raboter ».
Sens
- Raboter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
raboter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ebenigi, glatigi kaj maldikigi lignon aŭ metalon, tranĉante malebenaĵojn de la surfaco per speciala ilo
- ni ĉiuj kvar mortos pro malsato, vi jam povas raboti tabulojn por la ĉerkoj
- hodiaŭ la maro alportis du verdajn branĉetojn, ian pikan arbetaĵon, tabulon kaj rabotitan bastoneton — sendubajn signojn de proksimeco de tero .
voir aussi: fajli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈbo.ti/
- Syllabes
- ra·BO·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rabotracineraboti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | raboti |
|---|---|
| présent | rabotas |
| passé | rabotis |
| futur | rabotos |
| conditionnel | rabotus |
| volitif | rabotu |
| participe actif · en cours | rabotanta |
| participe actif · accompli | rabotinta |
| participe actif · sur le point de | rabotonta |
Phrases d’exemple
- La lignaĵisto rabotas tabulon.Le menuisier rabote une planche. #2009703
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rabot-
- -i
raboti
- -il- outil
Dans d’autres langues
| English | shave, plane, slice |
|---|---|
| Español | aplanar, alisar (madera o metal) |
| Português | aplainar, lavrar |
| Deutsch | hobeln |
| Polski | strugać, heblować |
| Русский | стругать, строгать |
| Українська | стругати |
| Nederlands | schaven |
| Čeština | hoblovat |
| Slovenčina | hobľovať |
| Magyar | gyalul |
| 中文 | 刨 |
| 日本語 | かんなをかける, 平らに削る |
| Български | режа |
| Svenska | hyvla |
| Беларуская | габляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.