Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

recikligi

recikligi/re.tsiˈkli.ɡi/

Racine officielle cikl- (2. Oficiala Aldono, 1919)

recikligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « recycler ».

Sens

recycler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Utiligi ne plu uzeblan aŭ ne plu uzatan materialon, ekzemple rubon, por krei novan materialon
    • utiligu lokajn laborfortojn, materialojn, monrimedojn kaj recikligajn lokajn teknikojn ;
    • globala sistemo de CO2-recikligo per sunenergio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/re.tsiˈkli.ɡi/
Syllabes
re·ci·KLI·gi

Structure du mot

  1. repréfixere-, de nouveau
  2. ciklracineciklo
  3. igsuffixerendre, faire
  4. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifrecikligi
présentrecikligas
passérecikligis
futurrecikligos
conditionnelrecikligus
volitifrecikligu
participe actif · en coursrecikliganta
participe actif · accomplirecikliginta
participe actif · sur le point derecikligonta

Phrases d’exemple

  • Civilizita socio devas recikligi siajn rubaĵojn.Une société civilisée doit recycler ses ordures. #2393825
  • Ĉu ni povas recikligi tion ĉi?Pouvons-nous recycler ceci ? #5787295
  • Ĉu eblas recikligi tion ĉi?Pouvons-nous recycler ceci ? #5787301

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

cikl-

  • -o

    ciklo

  • -ig- rendre, faire

    recikligi

Dans d’autres langues

Englishrecycle
Españolreciclar
Portuguêsreciclar
Deutschwiederverwerten, recyceln, dem Kreislauf wieder zuführen
Polskirecykling
Русскийрециклировать, повторно использовать, утилизировать
Українськавторинно переробляти
Nederlandsrecycleren, recyclen
Češtinarecyklovat
Slovenčinarecyklovať
Magyarújrahasznosít
日本語リサイクルする
Catalàreciclar
Bahasa Indonesiamendaur ulang
Беларускаяперапрацоўваць (другасную сыравіну), вяртаць у абарот (адкіды)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.