Dictionnaire · verbe
recikligi
recikligi/re.tsiˈkli.ɡi/
Racine officielle cikl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
recikligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « recycler ».
Sens
recycler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Utiligi ne plu uzeblan aŭ ne plu uzatan materialon, ekzemple rubon, por krei novan materialon
- utiligu lokajn laborfortojn, materialojn, monrimedojn kaj recikligajn lokajn teknikojn ;
- globala sistemo de CO2-recikligo per sunenergio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.tsiˈkli.ɡi/
- Syllabes
- re·ci·KLI·gi
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- ciklracineciklo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | recikligi |
|---|---|
| présent | recikligas |
| passé | recikligis |
| futur | recikligos |
| conditionnel | recikligus |
| volitif | recikligu |
| participe actif · en cours | recikliganta |
| participe actif · accompli | recikliginta |
| participe actif · sur le point de | recikligonta |
Phrases d’exemple
- Civilizita socio devas recikligi siajn rubaĵojn.Une société civilisée doit recycler ses ordures. #2393825
- Ĉu ni povas recikligi tion ĉi?Pouvons-nous recycler ceci ? #5787295
- Ĉu eblas recikligi tion ĉi?Pouvons-nous recycler ceci ? #5787301
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
cikl-
- -o
- -ig- rendre, faire
recikligi
Dans d’autres langues
| English | recycle |
|---|---|
| Español | reciclar |
| Português | reciclar |
| Deutsch | wiederverwerten, recyceln, dem Kreislauf wieder zuführen |
| Polski | recykling |
| Русский | рециклировать, повторно использовать, утилизировать |
| Українська | вторинно переробляти |
| Nederlands | recycleren, recyclen |
| Čeština | recyklovat |
| Slovenčina | recyklovať |
| Magyar | újrahasznosít |
| 日本語 | リサイクルする |
| Català | reciclar |
| Bahasa Indonesia | mendaur ulang |
| Беларуская | перапрацоўваць (другасную сыравіну), вяртаць у абарот (адкіды) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.